Statenvertaling
En Sálomo waakte op, en ziet, het was een droom. En hij kwam te Jeruzalem, en stond voor de ark des verbonds des HEEREN, en offerde brandofferen, en bereidde dankofferen, en maakte een maaltijd voor al zijn knechten.
Herziene Statenvertaling*
Toen werd Salomo wakker, en zie, het was een droom. En hij kwam in Jeruzalem, en stond voor de ark van het verbond van de Heere, bracht brandoffers, bereidde dankoffers en richtte een maaltijd aan voor al zijn dienaren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop ontwaakte Salomo, en zie, het was een droom. En toen hij te Jeruzalem gekomen was, stelde hij zich voor de ark van het verbond des Heren en offerde brandoffers en bereidde vredeoffers, en hij richtte een feestmaal aan voor al zijn dienaren.
King James Version + Strongnumbers
And Solomon H8010 awoke; H3364 and, behold, H2009 it was a dream. H2472 And he came H935 to Jerusalem, H3389 and stood H5975 before H6440 the ark H727 of the covenant H1285 of the LORD, H136 and offered up H5927 burnt offerings, H5930 and offered H6213 peace offerings, H8002 and made H6213 a feast H4960 to all H3605 his servants. H5650
Updated King James Version
And Solomon awoke; and, behold, it was a dream. And he came to Jerusalem, and stood before the ark of the covenant of the LORD, and offered up burnt offerings, and offered peace offerings, and made a feast to all his servants.
Gerelateerde verzen
Daniël 5:1 | Esther 1:3 | Genesis 40:20 | 2 Kronieken 7:7 - 2 Kronieken 7:10 | Markus 6:21 | Leviticus 3:1 - Leviticus 3:17 | 2 Kronieken 30:22 - 2 Kronieken 30:26 | 2 Samuël 6:17 - 2 Samuël 6:19 | 1 Koningen 8:63 | Jeremía 31:26 | 1 Koningen 8:65 | Genesis 41:7 | 2 Kronieken 7:5 | Genesis 31:54 | 1 Kronieken 16:1 - 1 Kronieken 16:2 | Leviticus 7:11 - Leviticus 7:19